ActeClair Genève.

ActeClair Genève

Traduction jurée de votre casier judiciaire

Une administration ou un employeur peut demander la traduction de votre extrait de casier judiciaire étranger. ActeClair coordonne votre demande.

Demander un devis

Quelles pièces fournir ?

  • Extrait de casier judiciaire complet, avec ses annexes éventuelles
  • Copie lisible de toutes les pages, cachets et mentions
  • Recto et verso si le verso porte des informations ; apostille ou légalisation si demandée par le destinataire

Comment ça marche avec ActeClair

  1. 01

    Décrivez vos documents et leur langue d’origine

  2. 02

    Recevez un devis après examen

  3. 03

    Le traducteur juré établit et signe la traduction

ActeClair coordonne ; le traducteur habilité réalise la traduction après examen de l’original. Le formulaire prévoit une traduction vers le français : indiquez les exigences du destinataire, si connues, pour confirmation au devis. Prix et délai sont confirmés après examen, sans délai de livraison garanti.

Vérifiez les exigences du destinataire

Administration, employeur ou autre organisme destinataire : vérifiez le type d’extrait, sa validité et les éventuelles formalités d’authentification auprès de lui.

La traduction ne garantit pas l’acceptation du dossier. Seule l’autorité destinataire décide de sa recevabilité.

Demander un devis