ActeClair Genève · Démarches

Se marier en Suisse : faire traduire vos documents étrangers

Pour une procédure préparatoire de mariage, l'état civil peut demander la traduction de vos documents étrangers.

Demander un devis

Quels documents faut-il souvent faire traduire ?

  • Acte de naissance
  • Certificat de capacité matrimoniale ou de célibat
  • Jugement de divorce
  • Acte de décès de l'ex-conjoint, le cas échéant

Comment ça marche avec ActeClair

  1. 01

    Décrivez votre démarche en ligne

  2. 02

    Recevez un devis

  3. 03

    Le traducteur juré établit la traduction après examen de l'original

ActeClair coordonne votre demande. Le traducteur juré réalise la traduction. Prix et délai sont confirmés avec le devis après examen ; aucune acceptation par l'autorité n'est garantie.

Questions fréquentes

Demander un devis