Service privé indépendant — non affilié à l'État de Genève

ActeClair Genève

Traduction jurée pour vos démarches à Genève

Obtenez par écrit le prix exact, le délai de réalisation et le mode de remise de l'original signé avant tout engagement.

Obtenir mon prix et mon délai

ActeClair coordonne votre demande ; un traducteur juré habilité à Genève effectue et signe lui-même la traduction.

01 / Pour qui & documents

Pour qui et quels documents

Conçu pour les particuliers préparant un dossier administratif à Genève, notamment une demande de regroupement familial.

Regroupement familial et actes d'état civil

Dans le cadre d'un regroupement familial, une traduction officielle en français peut être demandée selon la langue et la nature du document (acte de naissance, acte de mariage). ActeClair ne fournit aucun conseil juridique personnalisé et ne formule aucune promesse d'acceptation de votre dossier par l'administration.

02 / Fonctionnement

Comment ça marche

Un parcours en trois étapes simples, sans téléversement de pièces sensibles lors du premier contact.

  1. 01

    Décrivez le besoin

    Indiquez la démarche (regroupement familial), le type d'acte, la langue d'origine et votre éventuelle échéance.

  2. 02

    Tarif et délai confirmés au devis

    Chaque tarif et chaque délai sont confirmés individuellement au devis après disponibilité d'un traducteur juré habilité — aucun prix forfaitaire ou délai automatique n'est affiché d'avance.

  3. 03

    Traduction signée et remise de l'original

    Le traducteur habilité effectue et signe la traduction. La présentation de l'acte et la remise de l'original signé s'organisent en dépôt sur rendez-vous ou par courrier suivi, selon le traducteur partenaire retenu.

03 / Demander un devis

Demander mon prix et mon délai

Aucun document, numéro de pièce ou donnée d'identité n'est demandé ici. Cet aperçu fonctionne en mode démonstration.

  1. 1Vos coordonnées
  2. 2Vos documents
  3. 3Remise de l'original

Prix et délai confirmés par le traducteur après examen de l'original.

Demander un devis

04 / FAQ

Questions fréquentes

ActeClair Genève.

ActeClair Genève (nom de travail) — Prévisualisation de démonstration non commerciale. Indépendant des autorités cantonales genevoises.

Une question avant de demander un devis ? +41 79 225 51 06