ActeClair Genève
Un devis pour l’ensemble des documents de votre client
Agences de relocation, fiduciaires et études : ActeClair coordonne vos demandes de traduction jurée pour les dossiers de vos clients.
Demander un devisQuelles pièces fournir ?
- Les documents à traduire et toutes leurs pages lisibles
- La langue d’origine et les exigences de langue cible du destinataire
- L’autorité ou l’organisme destinataire, si connu, et votre éventuelle échéance
Comment ça marche avec ActeClair
- 01
Décrivez vos documents et leur langue d’origine
- 02
Recevez un devis après examen
- 03
Le traducteur juré établit et signe la traduction
ActeClair coordonne ; le traducteur habilité réalise la traduction après examen de l’original. Le formulaire prévoit une traduction vers le français : indiquez les exigences du destinataire, si connues, pour confirmation au devis. Prix et délai sont confirmés après examen, sans délai de livraison garanti.
Vérifiez les exigences du destinataire
Vérifiez avec votre client les documents exigés par l’autorité destinataire et son autorisation de transmettre les copies. Un devis peut couvrir plusieurs documents ; les limites de pièces jointes du formulaire restent inchangées.
La traduction ne garantit pas l’acceptation du dossier. Seule l’autorité destinataire décide de sa recevabilité.